Texte original
Une étrange trouvaille
À la demande
de la maîtresse, Émilie a accepté d’écrire la fin d’une histoire pour le
lendemain. Mais un copain veut jouer avec elle.
Jojo Grataloup jette à Émilie un
regard noir. « Quelle cruche cette Émilie ! pense-t-il. Avec ça, elle va refuser à coup sûr de venir essayer sa nouvelle planche à
roulettes ». Sur le seuil de la porte, il dit d’un air détaché :
« Qu’est-ce que tu fais maintenant ?
– J’ai une histoire à
inventer. Je rentre chez moi.
– Complètement dingue, cette
fille ! » grommèle Jojo dépité. Et Émilie part en courant.
Soudain, elle glisse sur quelque
chose de rond et dur, et il s’en faut d’un rien qu’elle se retrouve dans le
caniveau.
« Mince !
s’exclame-t-elle. Un crayon ! Il
a bien failli me faire casser la
figure ! »
Elle se baisse, ramasse le
crayon, l’empoche et reprend sa
course. C’est alors qu’une petite voix la
fait sursauter :
« Dis donc ! Tu crois que c’est drôle, de se retrouver au fond d’une poche toute collante et
pleine de miettes ? »
Henriette Bichonnier, Émilie et le crayon magique © Le Livre
de poche, 1979, 2001.
Texte
transposé à la 2ème p.s
Une étrange trouvaille
À la demande
de la maîtresse, tu as accepté d’écrire la fin d’une histoire pour le
lendemain. Mais un copain veut jouer avec toi.
Jojo Grataloup te jette un regard
noir. « Quelle cruche cette Émilie ! pense-t-il. Avec ça, elle va
refuser à coup sûr de venir essayer sa nouvelle planche à roulettes ». Sur
le seuil de la porte, il demande d’un air détaché :
« Qu’est-ce que tu fais
maintenant ?
– J’ai une histoire à
inventer. Je rentre chez moi.
– Complètement dingue, cette
fille ! » grommèle Jojo dépité. Et tu pars en courant.
Soudain, tu glisses sur quelque
chose de rond et dur, et il s’en faut d’un rien que tu te retrouves dans le
caniveau.
« Mince !
t’exclames-tu. Un crayon ! Il a bien failli me faire casser la
figure ! »
Tu te baisses, ramasses le
crayon, l’empoches et reprends ta course. C’est alors qu’une petite voix te
fait sursauter :
« Dis donc ! Tu crois
que c’est drôle, de se retrouver au fond d’une poche toute collante et pleine
de miettes ? »
No comments:
Post a Comment